我们都清楚，苏州环氧地坪漆材料的最佳施工温度为10-35℃，低于5℃基本就无法施工了，主要是因为气温低，环氧地坪漆材料就会变得粘稠、固化缓慢，施工难度加大，质量很难保证。那么在这个出门冻成狗的冬天，是不是环氧地坪漆都无法施工，我们该回家洗洗睡啦?当然不是啦，冬天也可以施工环氧地坪漆，可参考如下的办法。

As we all know, the best construction temperature of epoxy floor paint is 10-35 C, and it can not be constructed below 5 C. The main reason is that the epoxy floor paint material will become sticky and solidified slowly, the construction difficulty is increased, and the quality is difficult to guarantee. So in this winter when we go out and freeze into dogs, is it impossible to construct floor paint? Should we go home and wash and sleep? Of course not, floor paint can also be constructed in winter, referring to the following methods.

1、隔开低温时段

1. Isolation of Low Temperature Period

环氧地坪漆施工时，尽量隔开低温时段，上午10点后再开始施工，下午3点停止施工，减少低温的影响。

During the construction of epoxy floor paint, try to isolate the low temperature period, start construction after 10 a.m. and stop construction at 3 p.m. to reduce the impact of low temperature.

2、增加室温

2. Increase room temperature

增加室内温度，把温度提高到5度以上，这样也可以在冬季施工。北方很多厂房有供暖气，可在施工前和施工中开放暖气供应。

Increase the indoor temperature, raise the temperature to more than 5 degrees, which can also be constructed in winter. Many factories in North China have heating, which can be opened before and during construction.3、添加溶剂

3. Adding Solvents

可添加小于5%的挥发速率较快的溶剂，如丙酮、醋酸乙酯、醋酸丁酯等。这样可以解决地坪漆在低温下黏度大，缺乏流平性的问题。

Solvents with less than 5% volatilization rate can be added, such as acetone, ethyl acetate, butyl acetate, etc. This can solve the problem of high viscosity and lack of leveling of floor paint at low temperature.4、涂料加热

4. Coating heating

将涂料放置在温暖的环境，或用蒸汽、热水进行加热。但要注意不要让蒸汽或热水进入涂料内，并且热水温度控制在38度以下。

Place the paint in a warm environment or heat it with steam or hot water. But be careful not to let steam or hot water into the paint, and the temperature of hot water should be controlled below 38 degrees. 

冬天低温施工地坪漆需要注意的地方：

Attention should be paid to low temperature floor paint construction in winter:

1、有雾天气不宜施工

1. Foggy weather is not suitable for construction

如果施工场地不是密封空间，遇到雾气或霜雪等气候，不能施工。如果地坪表面蒙有水汽，也不宜进行施工。

If the construction site is not a sealed space, encounter fog or frost and snow climate, can not be constructed. If the surface of the floor is covered with water vapor, it is not suitable for construction.

2、延长时间间隔

2. Extending the time interval

冬季低温环境下，地坪漆固化时间变长，所以施工工序之间的时间间隔需要延长，必须测定涂膜确实实干后再施工下一层，否则容易出现渗色、涂膜脱层等涂膜问题。

In low temperature environment in winter, the curing time of floor paint becomes longer, so the time interval between construction processes needs to be extended. It is necessary to determine that the film is really dry before the next layer is constructed, otherwise it is easy to appear the problems of color seepage and film delamination.3、注意烟火

3. Pay attention to fireworks

冬季寒冷，工人习惯抽烟或生火取暖，这个时候一定要注意安全意识，不要再涂料堆放地附近生火或吸烟。燃放烟花等，要远离涂料堆积地，以免引发不必要的损失。

In cold winter, workers are accustomed to smoking or lighting a fire for heating. At this time, they must pay attention to safety awareness and stop lighting a fire or smoking near the place where the paint is stacked. Fireworks, etc., should be far away from the paint accumulation site, in order to avoid causing unnecessary losses.